Komunikat dotyczący uznania uprawnień do podjęcia studiów wyższych na podstawie zagranicznych świadectw

Informujemy, że Świętokrzyski Kurator Oświaty od dnia 1 lipca 2025 r. nie będzie rozpatrywał wniosków o uznanie uprawnień do podjęcia studiów wyższych na podstawie zagranicznych świadectw.

Zgodnie z ustawą z dnia 4 kwietnia 2025 r. o zmianie niektórych ustaw w celu wyeliminowania nieprawidłowości w systemie wizowym Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 622) we wskazanym wyżej terminie uprawnienia w tym zakresie uzyska dyrektor Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej. Więcej informacji na stronie NAWA.

Świętokrzyski Kurator Oświaty od dnia 1 lipca 2025 r. nadal będzie rozpatrywał wnioski o uznanie świadectw zagranicznych za dokumenty potwierdzające w Polsce wykształcenie podstawowe, gimnazjalne, zasadnicze zawodowe, zasadnicze branżowe, średnie branżowe lub średnie lub za dokumenty potwierdzające uprawnienie do kontynuacji nauki (jego kompetencje nie będą jednak dotyczyć uznawania uprawnień do ubiegania się o przyjęcie na studia pierwszego stopnia lub jednolite studia magisterskie).

Jednocześnie przypominamy, że o uznanie wykształcenia średniego nie występują posiadacze:

1. świadectw i innych dokumentów wydanych przez szkołę lub instytucję edukacyjną działającą w systemie edukacji państwa członkowskiego Unii Europejskiej, państwa członkowskiego Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD) lub państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym;
2. dyplomu IB (International Baccalaureate) wydanego przez organizację International Baccalaureate Organization w Genewie;
3. dyplomu EB (European Baccalaureate) wydanego przez Szkoły Europejskie zgodnie z Konwencją o Statucie Szkół Europejskich, sporządzoną w Luksemburgu dnia 21 czerwca 1994 r. (Dz. U. z 2005 r. poz. 10);

Dokumenty te potwierdzają wykształcenie średnie z mocy samego prawa – nie wydaje się w tym zakresie decyzji administracyjnej.

Świadectwa i inne dokumenty wydane za granicą przez szkoły lub instytucje edukacyjne uznawane przez państwo, na którego terytorium lub w którego systemie edukacji działają, uznaje się na zasadach przewidzianych w umowach międzynarodowych. Umowy te zwykle dają podstawy do uznania wykształcenia lub uprawnienia z mocy samego prawa – nie wydaje się w tym przypadku decyzji administracyjnej.

Osoby, których nie dotyczy żaden ze wskazanych wyżej warunków, występują o uznanie wykształcenia lub uprawnienia do kontynuacji nauki (z wyłączeniem uprawnienia do ubiegania się o przyjęcie na studia) do właściwego kuratora oświaty.

Nie dotyczy to jednak sytuacji, gdy z powodu trudnych do usunięcia przeszkód nie jest możliwe przedłożenie do postępowania oryginału albo duplikatu świadectwa/innego dokumentu, albo dokonanie odpowiedniego uwierzytelnienia, a osoba, której dotyczy sprawa:

1. uzyskała status uchodźcy lub ochronę uzupełniającą, lub która posiada zezwolenie na pobyt czasowy udzielone w związku z okolicznością, o której mowa w art. 159 ust. 1 pkt 1 lit. c lub d ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 769 ze zm.)
2. uzyskała świadectwo lub inny dokument w państwie, które wypowiedziało Rzeczypospolitej Polskiej umowę międzynarodową dotyczącą wzajemnego uznawania świadectw lub innych dokumentów wydanych za granicą, lub
3. została poszkodowana w wyniku konfliktów zbrojnych, klęsk żywiołowych lub innych kryzysów humanitarnych, spowodowanych przez naturę lub człowieka.

Osoby wskazane wyżej w pkt a)–c) mogą wystąpić do właściwego kuratora oświaty o potwierdzenie w Rzeczypospolitej Polskiej uzyskanego za granicą wykształcenia lub uprawnienia do kontynuacji nauki jako wykształcenie podstawowe, gimnazjalne, zasadnicze zawodowe, zasadnicze branżowe, średnie branżowe oraz średnie lub uprawnienie do kontynuacji nauki w Rzeczypospolitej Polskiej (z wyłączeniem uprawnienia do ubiegania się o przyjęcie na studia).

Należy również pamiętać, że do Świętokrzyskiego Kuratora Oświaty w sprawach o uznanie lub potwierdzenie wykształcenia/uprawnień zwracają się WYŁACZNIE osoby, które mają miejsce zamieszkania na terenie województwa świętokrzyskiego, a w przypadku braku miejsca zamieszkania na terytorium ww. województwa (i jakiegokolwiek innego województwa w Rzeczypospolitej Polskiej) – osoby, które zamierzają złożyć świadectwo lub inny dokument wydany za granicą do instytucji, która ma siedzibę na terenie województwa świętokrzyskiego.