19 listopada 2026

Komunikat w sprawie obowiązku dokumentowania znajomości języka polskiego przez asystenta międzykulturowego

Poziome podstawowe zestawienie znaków programu FERS

Szanowni Państwo,
Organy Prowadzące i Dyrektorzy szkół samorządowych
działających na terenie województwa świętokrzyskiego zatrudniających asystentów międzykulturowych
w ramach Rządowego programu wyrównywania szans edukacyjnych dzieci i młodzieży „Przyjazna szkoła” w latach 2025-2027

Wyłącznie do dnia 4 marca 2027 r. obowiązuje określone w art. 57a ustawy z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 1293) zwolnienie z obowiązku stosowania przez jednostki systemu oświaty przepisu art. 11 ust. 3 ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o pracownikach samorządowych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1135) w sytuacji zatrudniania
na stanowisku asystenta międzykulturowego osoby niebędącej obywatelem polskim, polegające na odstąpieniu od konieczności potwierdzenia przez osobę ubiegającą się o zatrudnienie znajomości języka polskiego co najmniej jednym spośród dokumentów określonych w art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o służbie cywilnej (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 590 z późn. zm.) w zw. z § 1 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów potwierdzających znajomość języka polskiego przez osoby nieposiadające obywatelstwa polskiego, ubiegające się o zatrudnienie w służbie cywilnej (Dz. U. Nr 64, poz. 539), tj.:

  1. certyfikatem znajomości języka polskiego poświadczającym zdany egzamin z języka polskiego na poziomie średnim ogólnym lub zaawansowanym, wydanym przez Państwową Komisję Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego;
  2. dokumentem potwierdzającym ukończenie studiów wyższych prowadzonych w języku polskim;
  3. świadectwem dojrzałości uzyskanym w polskim systemie oświaty;
  4. świadectwem nabycia uprawnień do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego wydanym przez Ministra Sprawiedliwości.

Oznacza powyższe, że od dnia 5 marca 2027 r. osoba nieposiadająca obywatelstwa polskiego może być zatrudniona na stanowisku asystenta międzykulturowego tylko wówczas, gdy potwierdzi znajomość języka polskiego co najmniej jednym spośród ww. dokumentów. Podczas zatrudniania asystentów międzykulturowych w związku z realizacją w 2027 r. Modułu 1 w Rządowym programie wyrównywania szans edukacyjnych dzieci i młodzieży „Przyjazna szkoła” w latach 2025-2027 należy ww. okoliczność w pełni uwzględnić i zapewnić prawidłowe stosowanie art. 11 ust. 3 ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o pracownikach samorządowych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1135). Niespełnienie tego warunku może skutkować uznaniem wydatku na wynagrodzenie asystenta międzykulturowego za niekwalifikowalny.

Świętokrzyski Kurator Oświaty
Piotr Łojek